Sunday, January 29, 2012

BIOGRAPHY UPDATED (ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ)

Είναι σημαντικό να γνωρίζεται τους συγγραφείς του βιβλίου και γι' αυτό το λόγο σας παραθέτουμε προσωπικές μας πληροφορίες σε μορφή βιογραφικών σημειωμάτων.





ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ο Παναγιώτης Παναγιωτίδης του Γεωργίου και της Αναστασίας γεννήθηκε το 1968 στη Γερμανία από γονείς μετανάστες. Επέστρεψε μόνιμα στην Ελλάδα το 1975. Εγκαταστάθηκε με τους γονείς του στην Κατερίνη όπου και ολοκλήρωσε την υποχρεωτική του εκπαίδευση. Αρχές της δεκαετίας του ’90 σπούδασε Φυσικοθεραπεία στη Θεσσαλονίκη και αφού υπηρέτησε την στρατιωτική του θητεία στις τάξεις της Πολεμικής Αεροπορίας, ασχολήθηκε ως ελεύθερος επαγγελματίας από το 1996 και μετά. Αρχικά διατηρούσε εργαστήριο φυσικοθεραπείας στην Κατερίνη, ενώ από το 2007 έχει μεταφέρει την έδρα του στην Θεσσαλονίκη .Έχει εξειδικευτεί στη θεραπεία με μαγνητικά πεδία.Παράλληλα έχει ασχοληθεί με τη φωτογραφία, την ποίηση, και την Αρχαία Ελληνική γραμματεία.


English version

Panagiotis Panagiotidis of George and Anastasia birth is in 1968 in Germany from Greek immigrant parents. He returned permanently to his country in 1975. Since then he lives in Katerini the home town of his parents. Beginning in the decade of the 90s he studied physiotherapy in Thessaloniki and after that he served his military service in the Greek Air force. From 1996 until today he works as a physiotherapist on his own physiotherapy center. In 2007 he moved his center to Thessaloniki where he works until today. He has been specialized in the treatment with magnetic fields. In his free time he likes to write poetry, photography and read Ancient Greek philosophy.




ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ: ΣΕΜΕΡΤΖΙΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

Ο Σεμερτζίδης Αλέξανδρος του Γεωργίου και της Σοφίας γεννήθηκε το 1976 στην Κατερίνη. Από μικρή ηλικία βγήκε στην αγορά εργασίας επιζητώντας την οικονομική του ανεξαρτησία. Αποφοίτησε από το λύκειο το 1993 και σπούδασε αμέσως μετά στα Ι.Ε.Κ Κατερίνης μηχανολόγος αυτοκίνητων. Παρόλα αυτά δεν ακολούθησε ποτέ το συγκεκριμένο επάγγελμα.
Απασχολήθηκε για 14 χρονιά στον τομέα της νυχτερινής διασκέδασης. Το 2003 έφτιαξε και διατήρησε το AVALON ROCK BAR για 3 1/2 χρόνια ώσπου αποφάσισε να εγκαταλείψει τον συγκεκριμένο τομέα τον Οκτώβριο του 2006.

Παράλληλα την περίοδο 2005-2007 δραστηριοποιήθηκε επίσης στον εθελοντικό τομέα της πολιτισμικής ανταλλαγής νέων υπό την αιγίδα του δήμου Κατερίνης με συμμετοχή όλων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συμμετείχε σε δύο προγράμματα και είχε την ευκαιρία μέσα από αυτήν την διαδικασία να κατανοήσει και να μελετήσει καλύτερα τις διαφορές και τις ομοιότητες μεταξύ των ευρωπαϊκών λαών. Τον Φεβρουάριο του 2007 παρακολούθησε στην Νορβηγία σεμινάριο για να γίνει εκπαιδευτής σε παρόμοια προγράμματα.

Από εκεί και μετά όμως ο δρόμος που επέλεξε για να δραστηριοποιηθεί επαγγελματικά ήταν σε ένα τελείως διαφορετικό αντικείμενο ως επιστέγασμα της ερασιτεχνικής του ασχολίας με την ανάγνωση και μελέτη της αρχαίας ελληνικής γραμματείας. Η γεωργία που σύμφωνα με πολλούς φιλοσόφους «ηθοποιός εστί», είναι ο κλάδος που τελικά τον κέρδισε. Με ειδικότητα την μελισσοκομία και την ελαιοκομία αυτό είναι το μονοπάτι που ακολουθεί μέχρι και σήμερα περισσότερο ως στάση ζωής και δευτερευόντως ως βιοποριστικό επάγγελμα.

Ερασιτεχνικά ασχολείται με την βοτανολογία και την μελέτη της παγκόσμιας στρατιωτικής ιστορίας. Η επιστροφή των Ανδρομέδιων είναι η πρώτη του προσπάθεια στο χώρο της συγγραφής βιβλίων και πιο συγκεκριμένα των μυθιστορημάτων. Είναι παντρεμένος με την βρεφονηπιοκόμο Ελένη Δαλή.

English version

Semertzidis Alexandros of George and Sofia was born in Katerini Greece in 1976. He went to school and finished it in 1993. For couple of years he studied to become a car engineer but he never made this job. He worked for 14 years as a waiter and bartender in many touristic resorts and entertainment places of Pieria. In 2003 he made his own rock bar and worked there for 4 years.

For 2 years in 2005 until 2007 he participated in intercultural youth exchanges programmed by the E.U and sponsored by the municipality of Katerini. He finished a seminar in Norway to become trainer and organize youth exchanges in 2006.

His professional way was totally deferent from that year until today. After a lot of search and study in Ancient Greek literature he decides to be a bee keeper and a producer of olive oil. This decision was made in order to follow the words of ancient Greek philosophers for a better and more natural way of life.

He also likes to study about herbs and global military history. Andromedian Chronicles: The Return of Andromedians is his first try to write a sci-fi book. He is married with baby sitter Helen Dali.

0 comments:

Post a Comment